Dręczy mnie to :D
Dręczy mnie to :D
lexie - 2005-07-08 19:16
Dręczy mnie to :D
Od paru dni dręczy mnie problem nie do rozwiązania (dla mnie w każdym razie ;) ) Próbuję rozszyfrować tekst piosenki, który jest po angielsku. Nie sprawił mi wielkich kłopotów poza jednym - co to może znaczyc NOVACAINE???? Występuje w zdaniu: Give me novacaine - wnioskuje, że to moze jakis lek? narkotyk??
Wiem że to bzdurny temat, ale przeszukałam wszystkie słowniki ksiażkowe i multimedialne w domu, grzebałam w necie i nic... No, jeśli sie nie dowiem to zadręczę sie tym :D
lexie - 2005-07-08 19:18
Dot.: Dręczy mnie to :D
Sądzac po tym co znajduje w internecie to jakis lek chyba?? :confused:
CzarnyElf - 2005-07-08 19:21
Dot.: Dręczy mnie to :D
To lek usmierzajacy bol - moze w tym sensie ze daj mi cos na usmierzenie bolu Etc
natii4 - 2005-07-08 19:21
Dot.: Dręczy mnie to :D
Mi się to kojarzy z lidokainą czyli lekiem przeciwbólowym,znieczulaj ącym.
Tu jest coś o novocainie http://web1.caryacademy.org/chemistr...20-%20Home.htm
shachownica - 2005-07-08 19:21
Dot.: Dręczy mnie to :D
a może to novocaine? bo to by była nowokaina taki lek przeciwbólowy:(
lexie - 2005-07-08 19:23
Dot.: Dręczy mnie to :D
Dzięki dziewczynki, tak mi sie zdaje, że to coś przeciwbólowego :) A jak wrzucałam w googla to mi wyrzucało głównie teksty tej właśnie piosenki :lol:
No, teraz zasne spokojnie ;)
maniutek-mania - 2005-07-08 20:07
Dot.: Dręczy mnie to :D
No zaśniesz bez bólu :D :*.