CV po niemiecku..
CV po niemiecku..
sarenka - 2004-09-21 08:35
CV po niemiecku..
..właśnie muszę takowe sklecić i brakuje mi słów. http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon9.gif
Gdyby ktoś na przykład wiedział jak jest po niemiecku:
- dział marketingu
- agencja reklamowa
- pracownik analityczny
- firma consultingowa
- badania rynkowe
- analiza grup docelowych
- tworzenie strategii dla nowych produktów
- specjalista ds. nowego biznesu
- przedsiębiorstwo projektowo-budowlane
- obsługa procesu przetargowego
- podtrzymywanie relacji z klientami
to bardzo proszę o pomoc. bo ze słowniem potworzę jedynie polonizmy - a nie o to chodzi.
i jeszcze jedno głupie pytanie - czy liceum mogę nazwać Oberschule czy raczej nie http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon12.gif
Anisia25 - 2004-09-21 09:28
Witaj
Oberschule mozesz jak najbardziej zastosowac w CV.
Reszte dalam do przetlumaczenia kolezance z perfekt niemieckim, bedzie wieczorkiem. Mam nadzieje, ze to nie az takie pilne http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon7.gif
sarenka - 2004-09-21 09:34
JESTEŚ KOCHANA! Dziękuję. Mogę to przesłać jutro rano http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon7.gif. http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon29.gif
niby napisałam wszystko, ale boję się, że właśnie te wyrażenia o które pytam będą mało niemieckie http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon7.gif
Anisia25 - 2004-09-21 09:40
Nie ma za co http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon12.gif
Jesli chcesz moge dac twoje cv do sprawdzenia? przeslij mi na priva jesli reflektujesz na ta propozycje http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon7.gif Oczywiscie mozesz usunac te rzeczy, ktore nie chcesz zeby ktos czytal. Ja z niemieckiego jestem noga wiec i tak nie bede tego rozumiec http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon10.gif
sarenka - 2004-09-21 09:57
wysłałam Ci maila http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon7.gif
sarenka - 2004-09-21 20:53
up
Anisia25 - 2004-09-22 07:25
Sarenko, czy dotarl do ciebie email z zalacznikiem??? Wysylalam go kolo 24.00.. Napisalam tez posta na wizazu, ale cos sie wczoraj wysypal i nie bylo zadnych wiadomosci z wczorajszego dnia.
http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/1cmok.gif
sarenka - 2004-09-22 15:47
Tak Aniu - o poranku wysłałam Ci wielkie podziękowania na adres mailowy. Mam nadzieję, że dotrą. Jeszcze raz gorąco dziękuję. Złota z Ciebie dziewczyna. http://www.wizaz.pl/w-agora/icons/icon7.gif