POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Angel_ek - 2005-10-15 09:04
POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Witam !
Dzień dobry :D
Mam taki problem... Muszę zrobić plakat do szkoły na którym mają być słowa tzn. powitania w różnych językach a dokładniej 'dzień dobry' we wszystkich językach Unii Europejskiej ... Czy ktoś mi pomoże ?? :(
Lovisa - 2005-10-15 09:06
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Nie odrabiamy prac domowych [ale podpowiem od siebie, że na necie są słowniki, nie tylko języka angielskiego]. Powodzenia.
Anett_ - 2005-10-15 09:15
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Cytat:
Napisane przez Angel_ek Witam !
Dzień dobry :D
Mam taki problem... Muszę zrobić plakat do szkoły na którym mają być słowa tzn. powitania w różnych językach a dokładniej 'dzień dobry' we wszystkich językach Unii Europejskiej ... Czy ktoś mi pomoże ?? :( Holandia: Hoi [wym. hoj];
Francja: Bonjour [wym. bążu:r];
Hiszpania:Buenos dias [wym. błenos dias];
Reszta- w słownikach ;)
Gween - 2005-10-15 09:18
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
good morning - Wlk Brytania
guten tag - Niemcy
buon giorno - Włochy
buenos días - Hiszpania
bonjour - Francja
jó napot - Węgry
tere hommikust - Estonia
goddag - Dania
dobrý den - Czechy
god morgon - Szwecja
kalimera - Grecja
labas rytas - Litwa
bom dia - Portugalia
hyvää huomenta - Finlandia
goedemiddag - Holandia
dobrý deň - Słowacja
bongu - Malta
Lovisa - 2005-10-15 09:26
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Przpraszam, ale czegoś tu nie rozumiem.. Po co jest to ogłoszenie od redakcji, ze nie odrabiamy prac domowych? Przecież jak tylko pojawi się tego typu wątek, praca domowa jest odrabiana natychmiast. Możecie mi to wytłumaczyć? Myślalam, że to ogłoszenie po coś jest, ale chyba jednak po nic, skoro nikt tego nie przestrzega.
lexie - 2005-10-15 09:46
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Cytat:
Napisane przez Lovisa Przpraszam, ale czegoś tu nie rozumiem.. Po co jest to ogłoszenie od redakcji, ze nie odrabiamy prac domowych? Przecież jak tylko pojawi się tego typu wątek, praca domowa jest odrabiana natychmiast. Możecie mi to wytłumaczyć? Myślalam, że to ogłoszenie po coś jest, ale chyba jednak po nic, skoro nikt tego nie przestrzega. Właśnie nad tym samym się zastanawiam :cool:
Zwłaszcza, że "dzień dobry" w różnych językach nie jest czymś, co trudno samemu sobie wyszukać :rolleyes:
cattt - 2005-10-15 09:59
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Lovisa,Lexie jak zwykle zgadzam sie z wami :ehem:
aniess - 2005-10-15 10:07
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Cytat:
Napisane przez cattt Lovisa,Lexie jak zwykle zgadzam sie z wami :ehem: ja też :D
i znów panuje brak konsekwencji, pisze, że nie odrabiamy prac domowych, ale i tak zawsze znajdą się osoby, które je odrobią :cool:
Angel_ek - 2005-10-15 10:15
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Ok. rozumiem, jeżeli źle zrobiłam to usuńcie wątek.
Dziękuję bardzo tym którzy mi pomogli.
Lovisa - 2005-10-15 10:16
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Cytat:
Napisane przez aniess ja też :D
i znów panuje brak konsekwencji, pisze, że nie odrabiamy prac domowych, ale i tak zawsze znajdą się osoby, które je odrobią :cool: I zawsze jest tak, że gdy ktoś [tym razem ja] zwróci uwagę, że tego nie robimy, to w mgnieniu oka kilka osob własnie tę pracę odrabia, jakby na przekór. Co chcecie tym udowodnić? Ze nie potraficie przestrzegać zasad? Dla mnie to jest niezrozumiałe. Jak nie odrabiamy, to nie odrabiamy - krotka piłka.
Jelonek - 2005-10-15 10:30
Dot.: POMOCY! Dzień Dobry w innych językach ??
Poświęć trochę czasu i poszperaj w słownikach internetowych. Wątek zamknięty.