Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
kds50 - 2009-02-01 21:01
Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
cry baby cry couse time passing bye
;)
Ponura - 2009-02-01 21:03
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Płacz dziecino, bo czas płynie. Naprawdę można było skorzystać ze słownika.:cool:
EDIT: A przy okazji: tam jest: "time's passing..."
kashmirka - 2009-02-01 21:06
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Płacz kochanie (dziecino), płacz ponieważ czas ucieka (upływa)
edit: i jeszcze cause a nie couse ;)
Marwari - 2009-02-01 21:11
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Cytat:
Napisane przez kashmirka (Wiadomość 10776144) Płacz kochanie (dziecino), płacz ponieważ czas ucieka (upływa)
edit: i jeszcze cause a nie couse ;)
otóż to:ehem:
Ponura - 2009-02-01 21:12
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Łoj nie zauważyłam ogonka :D Wybaczcie, to przez gruzińskie wino :>
EDIT: czy też raczej braku ogonka :>
Astarte__ - 2009-02-01 21:43
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
I jeszcze passing by ;p
Ponura - 2009-02-01 22:24
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Cytat:
Napisane przez Astarte__ (Wiadomość 10776890) I jeszcze passing by ;p
ZDECYDOWANIE za dużo wina...
lovebubblegum - 2009-02-02 17:40
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
słyszałam w jakiejś piosence to zdanie ;)
Blue Cafe?
Marwari - 2009-02-02 17:41
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Cytat:
Napisane przez lovebubblegum (Wiadomość 10788414) słyszałam w jakiejś piosence to zdanie ;)
Blue Cafe? czyzby blue cafe "my road" ?:P
_Emi_ - 2009-02-02 17:46
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Cytat:
Napisane przez Marwari (Wiadomość 10788448) czyzby blue cafe "my road" ?:P Wystarczy wyszukac tekst i tlumaczenie na jakiejs stronie zajmującej się akimi rzeczami:rolleyes:
zabulkaa - 2009-02-02 22:47
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Fajny watek ;)
Daenerys - 2009-02-02 23:32
Dot.: Prosze o przetłumaczenie 1 zdania na polski z ang
Wy tak ladnie tlumaczycie a ja nawet nie zrozumialam tego co przeczytalam ze wzgl na ilosc bledow. :rolleyes:
:mur: - to do autorki za umiejetnosc poprawnego pisania po angielsku